Puszcza Bukowa - informacje, mapy, forum, galeria.

Sonda

Co sądzisz o wypowiedzi nadleśniczego o tym, że ruch rowerowy na szlakach puszczy jest "niedopuszczalny" (patrz forum) ?
 
L-Ł-M Email

LENIWE, JEZIORO-, Gnilec, Skisłe Jezioro, Gniłe Jezioro,

leży na płd. obrzeżu Puszczy Bukowej, między jeziorami: Glinna Wielka od zach. i Dereń od wsch.; wydłużone, kształtem zbliżone do elipsy. Lustro wody na wys. 25,2 m n.p.m., powierzchnia 2,67 ha, długość ok. 260 m, szer. ok. 85 m, głęb. do 5 m. Linia brzegowa nierozwinięta. Krótkim ciekiem połączone z Zatoką Leniwą jeziora Glinna. Na płd. od tego cieku stożkowe grodzisko wczesnośredniowieczne. Od płn. droga gruntowa (ścieżka) od Leśnej Szosy do jez. Glinna, od płd. do wspomnianego grodziska. Brzegi płaskie, gęsto zarośnięte. - Fauler See /F7/

LENIWKA, Mostnica,

strumień w środkowej części puszczy; obecnie bierze początek w gęsto zarośniętym obniżeniu w miejscu, gdzie Droga Zielona (Zielawa) rozwidla się u podnóża Stożka, jednakże suche dziś, wyraźnie wcięte koryto ciągnie się jeszcze znacznie dalej na płd.-wsch. Dług. nieco ponad 1 km. Przyjmuje z prawej krótki ciek ze źródła w dolinie Świdnik i płynie na płn.-zach., potem na płn. Na płd. od Grobli Zielawy tworzy zabagnione rozlewisko i uchodzi do Chojnówki z jej prawego brzegu powyżej dawnego stawu młyńskiego przy Szwedzkim Młynie. - Fauler Brücken Bach, Der fauler Brückenbach /D2/3/

LESZCZYNIEC,

strumień biorący początek z pięciu źródeł na wsch. krańcu puszczy, w tym cztery w Królewskich Źródłach. Płynie na płn.-wsch. przez Szczecin Płonię i zakręciwszy na płn.-zach. w Szczecinie Kijewie uchodzi do Trawny z jej prawego brzegu. Dług. ok. 6 km. - Hasel Bach, Haselbach; odcinek poniżej Szczecina Płoni także Tuckmantel Bach, Tuckmantel Graben /G2/3/

LESZCZYNOWA DOLINA,

obniżenie na płn. krańcu puszczy, na wsch. od Śmiłowskiej Górki i grodziska Chojna, między Drogą Grońskiego i autostradą; zarośnięta gąszczem krzewów, w drzewostanach buczyna ponad 100-letnia. Oddz. leśne 238 - 239. Zach. część włączona do rezerwatu Bukowe Zdroje. Na płd. zboczu wśród gęstych zarośli zachowało się kilka betonowych czterograniastych słupków spośród czternastu, na których były ustawione stacje drogi krzyżowej, zniszczone 1945 r. przez oddziały radzieckie. - Haselgrund /D2/

LEŚNA SZOSA,

łączy Szczecin Śmierdnicę (ul. Do Glinnej) ze wsią Glinna, droga wojewódzka 436 do zbiegu z Drogą Kołowską, nawierzchnia asfaltowa, w płd. części żużlowa; odcinkami malownicza. PRZEBIEG: 0,0 km granica miasta Szczecina na skraju puszczy, parking. Stąd kierunek płd.-zach. i pod koniec płd.-wsch. - 0,5 km po prawej Leśny Głaz - 1,7 km - 2,0 km rezerwat Kołowskie Parowy - 2,0 - 2,3 km skrzyżowanie dróg Kołowskie Parowy - 3,0 km zbieg z drogą Przejazd i Wygon - 3,4 km odchodzi droga do Drogi Słonecznej obok Nowego Stawu - 3,9 km odchodzi droga do Glińca i Dobropola Gryfińskiego, początek rezerwatu Źródliskowa Buczyna - 4,5 km rozjazd z Drogą Sienną, płd. kraniec puszczy - 6,0 km szosa Stare Czarnowo - Gryfino, początek wsi Glinna. - Wald Chaussee /F6 � G/H4/

LEŚNA ŚCIEŻKA,

droga gruntowa (trawiasta) łacząca Drogę Grońskiego z uroczyskiem Szwedzki Młyn, dług. 0,5 km. Biegnie wzdłuż wsch. brzegu Chojnówki, równolegle do Drogi Chojnowskiej na brzegu przeciwległym. 0,3 km strumyczek Diabelnica, za nim uroczysko Szwedzki Młyn. Na płd. od dawnego stawu młyńskiego łączy się z Drogą Zieloną (Zielawą). Ciekawa krajobrazowo. Nad brzegiem Chojnówki jesiony jednolistne. - Poetensteig /D2/3/

LEŚNIAK, Klin,

wzgórze, 116,5 m n.p.m., we wsch. części puszczy, od płn., wsch. i płd. opada dość stromo ku Trawiastej Polanie i wąwozowi głównego północnego ramienia źródłowego Potoku Śmierdnickiego, od zach. łączy się z Wysoczyzną Kołowską. Tędy przebiega Zbójny Trakt. Ciągi i punkty widokowe. Leży obok płn.-zach. krańca rezerwatu Kołowskie Parowy (oddz. leśny 174), porośnięte buczyną ponad 100-letnią /G4/

LEŚNIKÓW, WZGÓRZE-,

pagórek, 72,2 m n.p.m., położony w Szczecinie Podjuchach między ul. Smoczą na płn., przedłużeniem ul. Chabrowej od zach. i płd.-zach. oraz ul. Ziarnistą od płd.-wsch. i wsch.; porośnięty starą buczyną. Oddz. leśny 258. - Brehmershohe /B2/

LEŚNY GŁAZ,

płaski blok granitu szarego z wygładami lodowcowymi o obw. 12,5 m i wys. 0,5 m, zalegający przy Leśnej Szosie w oddz. leśnym 156; odkopany w czasie prac nad poszerzeniem drogi /G4/

LEWANDOWSKIEGO, GŁAZ-

Głaz Józefa Lewandowskiego zob. Kołowskie Parowy (1)

LIPA POKOJU (1871),

lipa drobnolistna o obw. pnia 132 cm, rosnąca po wsch. stronie rozjazdu Drogi Górskiej z Drogą Kołowską (oddz. leśny 169), zasadzona w 1871 r. dla upamiętnienia podpisania 10.V.1871 r. we Frankfurcie nad Menem pokoju z Francją po wygranej przez Prusy wojnie 1870 - 71 , na mocy którego Niemcy zagarnęły Alzację i Lotaryngię. Obok pnia 3 kamienie i płyta kamienna z niemiecką nazwą i datą. - Friedens Linde /E4/

LISIA DROGA, Lisi Wariant, Furkotny Wariant

odgałęzienie Zbójnego Traktu od mostku na Lisim Potoku przebiegające malowniczą doliną, a następnie Stromżyka i powracające do Zbójnego Traktu przez Zielone Wrota. Dług. 2,2 km. Nawierzchnia żużlowa. 0,7 km zbieg z Kirą, ok. 50 m dalej w lewo odchodzi Bukowa Ścieżka. - Sturmbach Weg /F3/4/

LISIA GÓRA, Zajęcza Góra (?),

wzgórze, 90,8 m n.p.m., w płn.-zach. części Puszczy Bukowej na płd. od doliny Sarniska, płn.-wsch. od Garczyna (oddz. leśne 241, 242, 244). U podnóża od strony zach. bierze początek strumień Sarnisko, od płn. duże wywierzysko łączy z nim swoje wody. - Fuchsberg /C/D2/

LISIA JAMA,

wąska długa dolina w płn.-zach. części puszczy, schodząca od niewielkiego obniżenia krawędzi, którą przebiega Droga Graniczna do doliny Chojnówki, z którą się łaczy niespełna 0,2 km. na płn. od Szwedzkiego Młyna. Prawie na całej długości stanowi odcinek płn. granicy rezerwatu Bukowe Zdroje.(oddz. leśne 240, 244). Porośnięta buczyną. - Fuchsbau /C/D2/

LISIA MIEDZA,

  1. Grzybno, uroczysko obejmujące lasy na płd. od Drogi Siennej, sięgając po szosę Chlebowo - Wysoka Gryfińska na zach., Binowo na wsch. i po jezioro Zgniły Grzyb na płd. (oddz. leśne 356 - 366). Tereny na zachodzie płaskie z podmokłymi obniżeniami (z największego wypływa jedno ze źródłowych ramion Krzekny), bardziej ku wschodowi lekko faliste. Na zachodzie przeważają drzewostany dębowe, na krańcu płd.-zach. grabowo - bukowe i dębowe, na północy i wschodzie sosnowe oraz w partii najbardziej wysuniętej ku płd. sosnowo - dębowe /14,15/.
  2. Chlebowo, dawna gajówka położona w pobliżu drogi Binowo - Wysoka Gryfińska (oddz. leśny 359): dom mieszkalny i dwa budynki gospodarcze, cegl. z 2 poł. XIX w. - Forsterei Wittstock /B/C6 � D6/7/

LISICA,

wzgórze, 140,2 m n.p.m., na płn. skraju Polany Kołowskiej u wylotu Królewskiego Bruku. Od strony zach. i płd. niezalesione, płaska kulminacja przechodzi tu łagodnie w okalające tereny Kołówka i wsi Kołowo, natomiast od płn. i wsch. strome stoki przekraczają 40 m wys. względnej. Oddz. leśne 182,183. Niemal spod samego wierzchołka wypływa Trawna, nieco dalej ku wsch. - Lisi Potok. Na wierzchołku Ośrodek Nadawczy Polskiego Radia i TV w Szczecinie, oddany do użytku w 1963 r. Pierwotnie stała tu wieża spadochronowa. Około 1930 r. przebudowano ją na wieżę widokową o wys. 36 m. W 1963 r. ekipa specjalistów z Mostostalu Zabrze zmontowała na jej miejscu 228 - metrową iglicę stalową, na której zainstalowano anteny RTV; później dobudowano jeszcze anteną paraboliczną, podwyższającjąc maszt o dalsze 25 m. W r. 1985 to samo przedsiębiorstwo wzniosło nowy maszt o wysokości - wraz z anteną - 267 m. W r. 1989 stary maszt rozebrano do wys. 61 m. Maszty stanowią wspaniałą dominantę całego mikroregionu Puszczy Bukowej, doskonale widoczną ze wszystkich stron w promieniu kikunastu kilometrów. Obok ośrodka parking i ciąg widokowy. - Voss Berg, Vossberg (dialektyczne Voss = Fuchs: lis) /E/F4/

LISI POTOK,

strumień wypływający z pięciu źródeł położonych na płn.-wsch. stoku Lisicy; kieruje się na płn.-wsch., płynąc bogato urzeźbioną i malowniczą doliną. Opływa Zamczysko od zach. i płn., od płd.-wsch. mija Lwią Paszczę, gdzie zasila go wodą źródło o tejże nazwie; przyjmuje z prawej największy swój dopływ Stromżyk i tu skręca ku płn.; następnie przyjmuje z lewego brzegu dwa małe cieki bez nazwy, z prawego brzegu Bukową Wodę, przecina Moskiewskie Obozowisko i na zach. krańcu Jasnej Polany uchodzi do Trawny z jej prawego brzegu. Dług. 3,6 km. Obok niego przebiega początkowo droga Kira, potem Lisia Droga. - Gen� Bach (w górnym biegu) i Sturmbach (po połączeniu ze Stromżykiem). W nazewnictwie niem. za dopływ Trawny przyjęto Stromżyk (Sturmbach), do którego wpadał Gené Bach wypływający ze stoku Lisicy /E/F4/

LISI WARIANT zob. Lisia Droga

LISIE BAGIENKO zob. Lisie Stawki

LISIE ŁĄKI,

położone między Żelisławcem na płd., drogą Binowo - Żelisławiec na wsch. i uroczyskiem Lisia Miedza na zach., w podmokłym obniżeniu Krzekny /D/E7/

LISIE STAWKI,

trzy małe jeziorka w Kołówku, na wys. 122,8 m n.p.m. pokryte rzęsą, częściowo zarastające. - W nazewnictwie niem. każde jeziorko miało własną nazwę; licząc kolejno od zach.: Klein Hanfpfuhls - Fenn, Gross Hanfpfuls - Fenn, Hanf Pfuhl (der Hanf: konopie). Czwarte jeziorko zwane Lisim Bagienkiem leży w lesie (oddz. leśny 316) w odległości ok. 50 m na zach. od Drogi Kołowskiej, całkowicie pokryte rzęsą /E4/

LIZAWKA (?) zob. Niedźwiadek

LWIA PASZCZA,

malownicze koliste rozszerzenie doliny Lisiego Potoku, który zatacza tu rozległe zakole; od płn. zamknięte stokiem Odyńca, zaś od płd. - Zamczyska, u podnóża którego biegnie Kira. Od niej ku płn. prowadzi grobelka i mostek na lewy brzeg strumienia, gdzie schron przeciwdeszczowy. Przy mostku, po prawej stronie, źródełko, w 1893 r. obudowane i ujęte w żeliwny odlew lwiej paszczy, stąd nazwa źródełka i doliny. - Gené Grund, Gené Quelle (Carl Ludwig Gené nadleśniczy w Śmierdnicy, wielce zasłużony dla Puszczy Bukowej). Por. Piekielnik. /F3/

ŁAWICA, Ławno,

niewielka przełączka w środkowej części puszczy, na płd. od Trzech Braci. Piaszczysta. Rozdziela Kopytnik na północy od Wodnika na południu. Przejście od Drogi Granicznej do Czajczej Przełęczy (obok oddz. leśnych 286, 304 i 287, 305). - Herrmann Bank /C3/4/

ŁAWNO zob. Ławica

ŁĘGI W DOLINIE RUDZIANKI, Łęgi w dolinie Sosńowki (!),

projektowany rezerwat przyrody w płn. części puszczy na płn. od Bramy Czwójdzińskiego (oddz. leśny 260), pow. 25 ha w celu ochrony charakterystycznego dla Puszczy Bukowej łęgu jesionowego z rzadko spotykanymi roślinami w runie (m.in. turzyca zgrzebłowata i stokłosa gałęzista) /D3/

ŁOWCZYN,

wzgórze, 137,7 m n.p.m. w środkowej części puszczy, na zach. od Przełęczy Bukowej, od południa stromym wysokim stokiem opada ku dolinie Świstówka; szeroka dolina z głównym źródłem Ponikwy oddziela je od Wodnika, Dolina Zięby od Bukowca. Od płn.-wsch. stoki podcięte dla przepuszczenia Drogi Kołowskiej. Bogato urzeżbione. Na wydłużonym wierzchołku szereg punktów widokowych. (oddz. leśny 303). Porośnięty drzewostanami bukowymi i dębowymi. - Jägerberg /D3/

ŁUŻEC,

  1. malownicza polanka na płd. Skraju Puszczy w uroczysku Gostkowa,na wsch. od strumienia Wężówka. Tu od Drogi Siennej odchodzi droga do Żelisławca.Oddz. leśny 235.
  2. głaz narzutowy obw. 4,25m wys. 0,5m,granit szary średnioziarnisty zalega na około 20m od mostku Drogi Siennej nad Wężówką,na prawym brzegu strumienia /E6/

ŁUŻECKI JAR,

krótki, ok. 200 m, wąwozik w uroczysku Gostkowo między polanką Łużec a Polaną Binowską (na styku oddz. leśnych 230 i 235). Przebiega tędy Droga Sienna, przy której pozostałości znacznego niegdyś głazowiska /E6/

ŁYSA GÓRA

zob. 1.Słup, 2. Niedźwiadek

MAŁA JELONKA zob. Jelonek

MAŁA MIEDŹWA zob. Mała Niedźwiedzianka

MAŁA NIEDŹWIADNA zob. Mała Niedźwiedzianka

MAŁA NIEDŹWIEDZIANKA, Mała Niedźwiadna, Mała Miedźwa

strumień w płn.-wsch. partii puszczy, biorący początek w podmokłym zaklęśnięciu terenu u podnóża Niedźwiadka (oddz. leśny 133), po jego zach. stronie, i płynie ku płn., by na skraju lasu połączyć się z Wielką Niedźwiedzianką. Dług. 1,1 km. Jednak sucha obecnie dolina tego cieku, skierowana ku płd.-zach., sięga aż po zbieg Gęsiej Szyi z Drogą Sarnią. W pobliżu jej źródła głaz narzutowy Błażej. - Klein Barenbruch Bach /F2/

MAŁE, JEZIORO- zob. Dereń, jezioro.

MAŁOLESIE zob. Glinna (2)

MAŁY BUKOWIEC,

najbardziej ku płn.-wsch. wysunięte ramię Bukowca, częściowo odcięte wąską dolinką wyschniętego strumienia bez nazwy, lewego dopływu Rudzianki. Wys. 125,6 m n.p.m. Oddz. leśne 288, 302. Od wsch. stromo opada w dolinę Rudzianki, od płn.-zach. łagodniej ku wąwozowi Drogi Stróżnej. Przy północnym krańcu, obok zbiegu tej drogi z Drogą Dolinną zalega Słupi Głaz, przy południowym - obok źródełka Rudzianki parking i betonowy schron przeciwdeszczowy. Porośnięte buczyną ponad stuletnią /D3/.

MAŁY POTOK,

krótki ciek wypływający ze źródła u podnóża wzgórza bez nazwy, położonego między Drogą Kołowską a Drogą Bieszczadzką (oddz. leśny 191), płynący w zaroślach po płd. stronie tej ostatniej. Uchodzi do Potoku Kłobuckiego z jego prawego brzegu tuż za zbiegiem Drogi Bieszczadzkiej z brukiem łączącym ją z Drogą Kołowską na skraju Polany Dobropolskiej. Dług. ok. 700 m. Przyjmuje z prawego brzegu ciek spływający wzdłuż wspomnianej drogi łącznikowej. - Kurzer Bach /G/H5/

MARZANNY, DOLINA-

obniżenie opadające od Psiego Pola na płd.-wsch. i łaczące się z doliną Chojnówki na płd. od Oczka Marzanny. Pomnikowe okazy buków i sosen. Oddz. leśny 253. - Luisen Tal, Luisental /C3/

MAZOWIECKA, DROGA-, Mazowszanka

odcinek drogi wojewódzkiej 432, łączy Przełęcz Bukową z Binowem, asfaltowa. Fragmentami malownicza. Biegnie na płd., opadając zakosami aż do skrzyżowania z Drogą Furmańską na płn. skraju Polany Binowskiej (1,3 km) - 2,6 km zbieg z Drogą Binowską - 3,2 km Binowo PKS. Na obszarze Polany Binowskiej wysadzana drzewami owocowymi. - Massowsk Lank, Massowsklank /D4/5/

MAZOWSZANKA zob. Mazowiecka, Droga-

MĘTNIK,

jeziorko (180 x 170 m) na Polanie Binowskiej, położone na płn. od Binowa, między Drogą Binowską a Mazowiecką na wys. 52,1 m n.p.m., w obniżeniu terenu między bezimiennymi pagórkami o wys. 66 i 67 m n.p.m. Dojście tylko od Drogi Binowskiej. - Hefer Fenn /D5/

MŁYNÓWKA,

krótki, ok. 500 m, strumień wypływający ze źródła na stromym stoku wzgórza, którym przebiega Leśna Szosa (oddz. leśny 156); wpływa do Utraty tuż przed jej ujściem do Potoku Kłobuckiego. Nazwa upamiętnia istnienie dawnego młyna w pobliżu jej ujścia. (por. Bżdziel). - Mühlbach /G4/

MŁYŃSKA GÓRA,

wzgórze, wys. 80,5 m n.p.m., opadające stromo w dolinę Chojnówki od płd.-wsch. i znacznie łagodniej ku dolinie Lisia Jama od płn.-zach. U podnóża pozostałości Szwedzkiego Młyna (oddz. leśny 240). Porośnięte starą buczyną. - Mühlberg /C/D2/

MŁYŃSKI KAMIEŃ, Młyńskie Koło, Kamień Serce, Głaz Serce,

płaski blok granitu o obw. 14,5 m i wys. 1,5 m, zalega po zach. stronie Królewskiej Ścieżki w pobliżu obniżenia doliny Świdnik, ok. 250 m na wsch. od Orlego Gniazda (oddz. leśny 261). - Gross Stein (1) /D3/

MNISZEK, GROBLA-

przepust na Rudziance i grobelka przez podmokłe obniżenie terenu na zach. brzegu strumienia naprzeciw Przysłupa, nieco powyżej Bramy Czwójdzińskiego. Przebiega przez nią droga (częściowo ścieżka) do doliny Zielawa. - Nonnen Brücke, Nonnenwinkel (die Nonne: zakonnica; prawdopodobnie chodziło tu o klasztor augustynek w Pyrzycach) /D/E3/

MODRZEWIOWA, DROGA-

dawniej ścieżka; odchodzi na płd. od Drogi Śmierdnickiej przez mostek na Potoku Śmierdnickim, między Leśniakiem a Gęsińcem do ścieżki, którą przebiega szlak 8. Malownicza (styk oddziałów leśnych 157 i 174). Dług. 0,4 km. - Lärchensteig /G4/

MODRZEWKO, zob.Ustronie

MOKRE,

tereny podmokłe, miejscami zabagnione, porosłe starym drzewostanem bukowym, położone na płd. skraju puszczy, po obu stronach Drogi Siennej, na płd. sięgające po brzeg Zatoki Leniwej jeziora Glinna Wielka i pól PGR Glinna (oddz. leśne 224,233). Spływa tędy do jez. Glinna kilka bezimiennych strumieni. Prawie cały teren znajduje się w obrębie rezerwatu Źródliskowa Buczyna. - Grosse Bruch /f6/

"MOROWCE" (?)

dwa bloki średnioziarnistego granitu różowego o obw. 2,7 i 2,65 m oraz wys. odpowiednio 0,5 i 0,9 m, ustawione po płd. stronie ścieżki, którą od Drogi Chlebowskiej odbiega ku wsch. czerwony szlak turystyczny w odl. ok. 250 m na płn. od końca ogrodzenia strzelnicy (oddz. leśny 270). Na obu kamieniach wyryte krzyże lotaryńskie (o dwu poprzeczkach, górnej krótszej od dolnej) i data 1773. Znaczenie tych symboli i daty jest nie wyjaśnione. Przypuszcza się, że być może głazy ustawiono na miejscu zbiorowych grobów ofiar epidemii dżumy (morowego powietrza). /B3/

MOSKIEWSKIE OBOZOWISKO,

uroczysko w płn.-wsch. części puszczy obejmujące nieckowatą kotlinę pomiędzy Odyńcem na płn. i zach. a Guślarzem na wsch., przez którą przepływa Lisi Potok i biegnie Lisia Droga (oddz. leśny 130). Porośnięte starym rzadkim drzewostanem bukowym. - Nazwa upamiętnia fakt biwakowania tu oddziałów rosyjskich (kozacy ?) w czasie wojny północnej lub wojen napoleońskich. - Moskowiter Lager /F3/

MOSTNICA zob. Leniwka.

MOSTOWO zob. Moszczno

MOSTY,

uroczysko we wsch. części puszczy między autostradą na płn.-zach., drogą stanowiącą przedłużenie ul. Działdowskiej w Szczecinie Żydowcach na płn.-wsch., Drogą Chojnowską na wsch. i Drogą Klucką na płd. i płd.-zach.; Tereny pagórkowate opadające na płd. i płd.-zach.; drzewostany różnowiekowe buka, dębu i sosny (oddz. leśne 277 - 279). Pozostałości dawnej kopalni surowców ceramicznych (glina, margle?): we wsch. części uroczyska owalne wyrobisko o rozciągłości z płd.-zach. na płn.-wsch. ok. 550 m, z płn. na płd. ok. 320 m., głęb. do 20 m. Na zach. i płd.-zach. nasyp kolejki roboczej wywożącej urobek; wbudowano weń trzy, zdewastowane dzisiaj mosty nad drogami prowadzącymi do wyrobiska. W czasie II wojny światowej mieścił się tu obóz pracy przymusowej dla włókniarek z Łodzi i Pabianic zatrudnionych w fabryce sztucznego jedwabiu (dzisiejszy Chemitex - Wiskord). Na płn.-wsch. obrzeżu wyrobiska zachowały się betonowe podłogi 3 baraków, w których mieszkały więzione włókniarki. Dojazd drogą brukowaną od Drogi Chlebowskiej; przy dojeździe ruina budynku betonowego /B3/

MOSZCZENICA, Dylówka,

droga łącząca Drogę Dolinną we wsch. krańcu Bramy Czwójdzińskiego z Drogą Kołowską tuż obok jej zbiegu z Drogą Górską. Gruntowa. Dług. 1,9 km. Stanowi najkrótsze połączenie Szczecina Klęskowa z Kołowem. Przebiega malowniczą, bogatą w zróżnicowaną zieleń doliną Słupienicy. Z uwagi na podmakanie dość stromego w górnej partii stoku (szereg drobnych wysięków wodnych) dawniej była wymoszczona dylami, stąd nazwy polskie. - Wiesen Weg /E3/

MOSZCZNO, Mostowo(?)

głęboka, leżąca ok. 20 m poniżej otaczającego terenu, wąska wydłużona południkowo kotlinka o pierwotnym charakterze; dno wypełnia bagnista pozostałość dawnego jeziora. Leży na zach. krańcu Puszczy Bukowej. Od płn. i wsch. przebiega w pobliżu Droga Graniczna. Oddz. leśny 245. - Der Most Pfuhl /C3/

MROWISKO,

wzgórze, 105,0 m n.p.m. w środkowej części puszczy, leży na zach. od Drogi Dolinnej naprzeciw Przysłupa i na płd. od Grobli Mniszek. Ma kształt niemal regularnego stożka o wys. względnej ok. 30 m, przypominającego wielkie mrowisko, stąd nazwa. Oddz. leśny 282. Porośnięte blisko 100-letnią buczyną /D3/

MYLNA GÓRA,

wzgórze w płd.-wsch. części puszczy, 88,0 m n.p.m., w obrębie rezerwatu Buczynowe Wąwozy. Opada dość stromo ku Potokowi Kłobuckiemu na płd. i jego dopływowi bez nazwy na płn. i wsch.; na zach. oddzielone przełączką od Stołowej Góry (oddz. leśny 152). Porośnięte starą buczyną /12/. NAD JEZIORNĄ, DROGA- łączy Szczecin Podjuchy (ul. Smocza) z Psim Polem. Gruntowa. W zach. części biegnie wzdłuż wysokiego lewego (płd.) brzegu Jeziorny; malownicza. W części wsch. ma charakter alei spacerowej. Odchodzi na płn.-wsch. od Drogi Kołowskiej (i Chlebowskiej) w odl. ok. 50 m na wsch. od wiaduktu autostrady; 0,7 km w lewo skosem zejście do źródła strumienia - 1,4 km z płn.-zach. dołącza Droga Hultajska, z którą razem dalsze 200 m do Psiego Pola. - Iserbach Weg, Iserbachweg /C2/3/
Zmieniony: Wtorek, 06 Styczeń 2009 00:10